В iOS 9 можно скрыть любые неиспользуемые стандартные приложения. Для этого нужно: 
1. Создать для них отдельную папку на рабочем столе.
2. Перетащить приложение на третий экран внутри папки и, не отрывая руки, нажать на кнопку «Домой»
3. Все, приложение исчезло. Найти его можно через Spotlight.

Единственный недостаток: все скрытые таким образом приложения снова появятся при следующей перезагрузке смартфона или планшета. Но их снова можно скрыть.

Не исключено, что этот баг будет закрыт в одном из последующих обновлений iOS 9.